FOLIO I · PEMIKIR · GEN. 04 · N° 047

Murray N. Rothbard

Karya
46
Artikel
111
Generasi
4.
Potret Murray N. RothbardPotret Murray N. Rothbard: Junger Murray Rothbard (1955)Potret Murray N. Rothbard: Rothbard an der Tafel (1985)
FOL. 04 · N° 047 · Murray N. Rothbard
BIOGRAFI

Kehidupan dan karya

Murid Mises yang barangkali paling penting di Dunia Baru adalah Murray N. Rothbard. Rothbard meraih gelar B.A. dalam matematika dan Ph.D. dalam ilmu ekonomi di Columbia University. Sementara itu, pada tahun 1950-an, ia mengikuti seminar Mises di New York University. Kemudian ia menjadi profesor di Brooklyn Polytechnic Institute (1966–1986) dan di University of Nevada di Las Vegas (1986–1995). Sudah dengan karya awalnya yang dwijilid dan kaya, Man, Economy and State (1962), Rothbard mampu memperdalam lebih lanjut pendekatan gurunya, khususnya dalam bidang teori moneter, teori monopoli, serta teori modal dan bunga. Dalam America’s Great Depression (1963), dengan pengetahuan teori ekonomi dan sejarah yang mendalam, ia memaparkan melalui saluran-saluran apa inflasi yang bertanggung jawab atas ledakan semu pada „tahun 1920-an yang gemilang“ berlangsung, yang kemudian tak terelakkan bermuara pada keruntuhan bursa 1929. Dengan tafsiran ini ia menentang penafsiran „Kamis Hitam“ yang bercorak Keynesian, yang hingga kini masih dominan. Dengan karya dwijilid sejarah doktrinnya, An Austrian Perspective on the History of Economic Thought (1995), Rothbard menyuguhkan sebuah sejarah teori ekonomi yang menyeluruh dari sudut pandang para Austrian. Selain kegiatan mengajarnya di New York dan Las Vegas, ia menulis jauh lebih dari seribu artikel dan 25 buku, termasuk karya-karya tentang filsafat politik dan etika hukum kodrati. Sebagai agitator politik, ia mengkritik tajam kebijakan luar negeri Amerika Serikat yang agresif, perluasan negara, serta pengekangan hak-hak kebebasan dasar, dan berkembang menjadi seorang wakil radikal gerakan libertarian, yang sekalipun demikian senantiasa mempertahankan sikap pasifismenya.
Metadata
Lahir
2. März 1926
Wafat
7. Januar 1995
Generasi
Generasi ke-4
Tahapan Kehidupan

Tahapan

  1. 1926
    1926
    Kelahiran · New York City
    Kelahiran

    Lahir pada 2 Maret 1926 di New York City.[1]

  2. ⁦1945–1956⁩
    ⁦1945–1956⁩
    Studi · New York City
    Studi di Columbia University

    Memperoleh gelar B.A. dalam bidang matematika dan Ph.D. dalam bidang ilmu ekonomi di Columbia University.

  3. ⁦1949–1959⁩
    ⁦1949–1959⁩
    Konferensi · New York City
    Seminar privat Mises di NYU

    Pada tahun 1949, setelah membaca „Human Action“ karya Mises, mulai menghadiri seminar privat di NYU secara teratur; aktif hingga era 1970-an. bio_de menyebut era 1950-an sebagai fase intinya.[1]

  4. ⁦1950–1962⁩
    ⁦1950–1962⁩
    Profesi · New York City
    Analis senior di William Volker Fund

    Pada tahun 1950-an hingga 1962 sebagai „senior analyst" dengan beasiswa penelitian dari William Volker Fund: landasan finansial bagi karya-karya utama awal Rothbard.[1]

  5. 1953
    1953
    Pernikahan · New York City
    Pernikahan dengan JoAnn Schumacher

    Pada tahun 1953 menikahi JoAnn Beatrice Schumacher di New York City; ia tetap menjadi pendamping hidupnya hingga Rothbard wafat pada tahun 1995.[8]

  6. 1956
    1956
    Gelar Doktor · New York City
    Ph.D. Columbia („The Panic of 1819“)

    Meraih gelar doktor pada 1956 dengan disertasi „The Panic of 1819" di Columbia University. Karya itu tertunda bertahun-tahun: Arthur Burns menolaknya; baru setelah Burns meninggalkan fakultas Columbia untuk memimpin Council of Economic Advisers di bawah Eisenhower, disertasi tersebut diterima di bawah Joseph Dorfman.[1]

  7. 1962
    1962
    Publikasi · New York City
    „Man, Economy and State“

    Terbitnya karya awal dua jilid „Man, Economy and State“, yang di dalamnya Rothbard memperdalam pendekatan Mises dalam teori uang, teori monopoli, serta teori kapital dan teori bunga.[1]

  8. 1963
    1963
    Publikasi · New York City
    „America’s Great Depression“

    Terbitnya „America’s Great Depression“. Rothbard memaparkan bagaimana inflasi pada „era 20-an yang gemilang“ bermuara pada keruntuhan bursa tahun 1929, dan menentang tafsir Keynesian.[1]

  9. 1964
    1964
    Publikasi · New York City
    „What Has Government Done to Our Money?“

    Tulisan bergaya pamflet tentang sejarah uang dan campur tangan negara dalam sistem moneter; salah satu pembelaan Standar Emas yang paling berpengaruh pada paruh kedua abad ke-20.[1]

  10. ⁦1966–1986⁩
    ⁦1966–1986⁩
    Jabatan Akademik · New York City
    Jabatan guru besar di Brooklyn Polytechnic Institute

    Guru besar di Brooklyn Polytechnic Institute dari tahun 1966 hingga 1986.[1]

  11. 1973
    1973
    Publikasi · New York City
    „For a New Liberty“

    Karya utama berupa tulisan program libertarian; merancang suatu tatanan masyarakat anarko-kapitalis yang sistematis.[1]

  12. 1976
    1976
    Pendirian · New York City
    Ikut mendirikan Center for Libertarian Studies– perkiraan

    Salah satu pendiri Center for Libertarian Studies, sebuah organisasi penelitian dan kuliah libertarian.[6]

  13. 1977
    1977
    Pendirian · Washington, D.C.
    Turut mendirikan Cato Institute

    Salah satu pendiri Cato Institute bersama Charles Koch dan Edward Crane; kemudian terjadi perpecahan dengan Cato Institute. Pada tahun yang sama mendirikan „Journal of Libertarian Studies".[1]

  14. 1982
    1982
    Pendirian · Auburn, Alabama
    Turut mendirikan Ludwig von Mises Institute

    Salah satu pendiri Ludwig von Mises Institute di Auburn, Alabama; sebagai Academic Vice-President menjadi figur akademik utama institut tersebut hingga wafatnya.[1]

  15. 1982
    1982
    Publikasi · New York City
    „The Ethics of Liberty"

    Landasan sistematis bagi libertarianisme berbasis hukum alam.[1]

  16. ⁦1986–1995⁩
    ⁦1986–1995⁩
    Jabatan Akademik · Las Vegas
    Jabatan guru besar di University of Nevada, Las Vegas

    Guru besar di University of Nevada di Las Vegas dari tahun 1986 hingga 1995.[1]

  17. 1995
    1995
    Publikasi
    „An Austrian Perspective on the History of Economic Thought“

    Terbitnya karya dua jilid bersejarah-doktrinal yang menyajikan sejarah teori ekonomi secara menyeluruh dari sudut pandang Mazhab Austria.[1]

  18. 1995
    1995
    Kematian · New York City
    Wafat

    Meninggal pada 7 Januari 1995 di New York City.[1]

Hubungan

Pengaruh

Dipengaruhi · 4
  1. ⁦1949–1959⁩
    ⁦1949–1959⁩
    Guru

    Dipandang sebagai murid Mises yang mungkin paling penting di Dunia Baru; Rothbard memperdalam pendekatan gurunya terutama dalam teori moneter, teori monopoli, serta teori kapital dan bunga.[1]

  2. ⁦1956–1956⁩
    ⁦1956–1956⁩
    Pembimbing Disertasi
    Joseph Dorfman⁦(1904–1991)⁩ · US-Wirtschaftsgeschichte

    Pembimbing doktoral di Columbia University: setelah Burns pindah ke Council of Economic Advisers Eisenhower, disertasi „The Panic of 1819" diterima pada 1956 di bawah Joseph Dorfman.[1]

  3. —
    —
    Pembimbing Disertasi
    Arthur Burns⁦(1904–1987)⁩ · NBER / US-Notenbank

    Pembimbing doktoral semula di Columbia, yang selama bertahun-tahun menolak disertasi „The Panic of 1819"; kenalan keluarga Rothbard. Promosi doktoral baru dapat diselesaikan setelah Burns pindah ke Council of Economic Advisers pemerintahan Eisenhower (1953).

  4. —
    —
    Antipode
    Milton Friedman⁦(1912–2006)⁩ · Chicago School

    Kutub intelektual yang berlawanan dengan Milton Friedman: Rothbard sebagai tandingan Austrian yang radikal-libertarian terhadap Mazhab Chicago yang monetaris, dengan banyak perdebatan publik mengenai kebijakan moneter, bank sentral, dan siklus ekonomi.[1]

Memengaruhi · 3
  1. ⁦1986–1995⁩
    ⁦1986–1995⁩
    Guru

    Hoppe pergi ke Amerika Serikat untuk menempuh studi dan menjadi murid Murray N. Rothbard selama bertahun-tahun; pada akhirnya ia mengambil alih jabatan guru besarnya di University of Nevada, Las Vegas.[2]

  2. —
    —
    Pengaruh Akademik
    Samuel Edward Konkin III⁦(1947–2004)⁩ · US-Agorismus

    Samuel Edward Konkin III wird in der Wikipedia-EN-Infobox als „notable student" Rothbards aufgeführt; sein Agorismus baut explizit auf Rothbards anarchokapitalistischem Ansatz auf.[3]

  3. —
    —
    Pengaruh Akademik
    Walter Block⁦(1941–masih hidup)⁩ · Wiener Schule (zeitgenoessisch)

    Walter Block wird in der Wikipedia-EN-Infobox als „notable student" Rothbards geführt; sein Werk steht ausdruecklich in der Rothbard-Tradition.[5]

Seminar privat, kolega, Mont Pèlerin · 7
  1. ⁦1949–1959⁩
    ⁦1949–1959⁩
    Seminar Privat

    Peserta seminar pribadi Mises di NYU dari 1949 hingga akhir tahun 1950-an, dengan aktivitas hingga tahun 1970-an.[1]

  2. ⁦1950–1962⁩
    ⁦1950–1962⁩
    Hubungan Lain
    William Volker Fund · US-Libertarismus (Förderfonds)

    William Volker Fund förderte Rothbard über zehn Jahre als Senior Analyst und Stipendiat – die finanzielle Basis seiner frühen Hauptwerke.[1]

  3. ⁦1977–1981⁩
    ⁦1977–1981⁩
    Penulis Bersama
    Charles Koch⁦(1935–masih hidup)⁩ · US-Libertarismus

    Bersama Charles Koch dan Edward Crane turut mendirikan Cato Institute pada 1977; perpecahan terjadi pada 1981.[6]

  4. ⁦1977–1981⁩
    ⁦1977–1981⁩
    Penulis Bersama
    Edward H. Crane⁦(1944–2026)⁩ · US-Libertarismus (Cato)

    Turut mendirikan Cato Institute pada 1977 bersama Edward Crane dan Charles Koch; perpecahan terjadi pada 1981 (Rothbard disingkirkan dari dewan pengurus).[7]

  5. 1980
    1980
    Kolega

    Garrison war über Jahrzehnte Adjunct Scholar am Mises Institute und teilte mit Rothbard die Verteidigung der Mises-Hayek-Konjunkturtheorie.

  6. ⁦1982–1995⁩
    ⁦1982–1995⁩
    Penulis Bersama
    Llewellyn H. Rockwell jr.⁦(1944–masih hidup)⁩ · Wiener Schule / Mises Institute

    Mit Lew Rockwell Mitbegründer des Ludwig von Mises Institute (Auburn, Alabama) 1982; Rockwell wird in mises.org/profile als „Institutsgründer" und akademischer Weggefaehrte Rothbards bis zu dessen Tod geführt.[1]

  7. ⁦1986–1995⁩
    ⁦1986–1995⁩
    Kolega

    Hoppe dan Rothbard sejak tahun 1986 sama-sama mengajar di University of Nevada, Las Vegas; setelah kematian Rothbard pada tahun 1995, Hoppe mengambil alih jabatan guru besarnya.

Murray N. Rothbard dalam konteks keseluruhan mazhab: lima generasi, garis guru-murid, lingkar diskusi, dan jejaring kolega mereka.

Tampilkan dalam pohon silsilah →
SUMBER ATAS STASIUN DAN HUBUNGAN29 rujukan · 4 sumber
Buch (Sekundärliteratur)· 2
  • [6]Hawley 2016: Right-Wing Critics of American Conservatism, S. 129, 164 · 2×
  • [7]Hawley 2016: Right-Wing Critics of American Conservatism, S. 129, 164, 166
Topografi

Tempat berkarya

DAFTAR KARYA · KRONOLOGIS

Buku-buku

1960-an
1962
36 thn
Buku·2 edisi
Man, Economy, and State adalah risalah sistematis Murray N. Rothbard tentang teori ekonomi. Berangkat dari aksioma tindakan dan dua postulat tambahan, Rothbard menurunkan seluruh tubuh ilmu ekonomi langkah demi langkah, bergerak dari ekonomi Crusoe dan barter ke pertukaran tidak langsung, penetapan harga barang konsumsi, teori produksi yang terpadu, kapital dan bunga, penetapan harga faktor produksi, serta kewirausahaan. Ia mengajukan teori bunga preferensi waktu murni yang dipadukan dengan teori rente Frank Fetter, menolak teori perusahaan jangka pendek yang berlaku umum, dan berargumen bahwa harga monopoli hanya dapat muncul dari pemberian hak istimewa oleh negara. Bab-bab penutup menerapkan analisis prakseologis pada intervensi koersif: pengendalian harga, perpajakan, inflasi, siklus bisnis, dan pengeluaran pemerintah. Buku ini memuat kata pengantar Rothbard, perangkat catatan kaki yang ekstensif, dan bibliografi yang lengkap.
AsliInggris
Edisi lainnya
The Case for a 100 Percent Gold Dollar
Buku
AsliInggris
The Panic of 1819: Reactions and Policies
Buku
AsliInggris
1963
37 thn
Buku·2 edisi
Dalam monografi pendek ini, yang pertama kali terbit pada tahun 1963, Murray N. Rothbard menjelaskan asal-usul dan fungsi uang serta akibat dari kendali pemerintah atasnya. Bagian pertama menurunkan uang dari pasar bebas: sebagai komoditas yang paling laku, yang dipilih melalui pertukaran tidak langsung, diperdagangkan menurut berat, dengan pencetakan koin swasta dan penyimpanan bercadangan penuh. Rothbard berpendapat bahwa jumlah uang berapa pun sudah mencukupi dan bahwa inflasi, yang didefinisikan sebagai substitusi uang yang tidak didukung oleh persediaan logam, hanya mendistribusikan ulang kekayaan. Bagian kedua menelusuri bagaimana pemerintah menguasai tempat pencetakan uang, merendahkan mutu koin, memanfaatkan Hukum Gresham, mendirikan bank sentral, dan akhirnya meninggalkan standar emas. Bagian ketiga, yang ditambahkan pada tahun 1974, mengisahkan keruntuhan moneter dunia Barat dalam sembilan tahap, dari standar emas klasik hingga mata uang fiat yang berfluktuasi setelah tahun 1973.
AsliInggris
Edisi lainnya
1969
43 thn
Economic Depression: Causes and Cures
Buku
AsliInggris
1970-an
1970
44 thn
Buku
Power and Market menganalisis, dengan perangkat ekonomi prakseologis, dampak campur tangan negara terhadap pasar dan masyarakat. Murray N. Rothbard menggolongkan setiap bentuk intervensi ke dalam tiga jenis: intervensi autistik, biner, dan triangular, lalu menunjukkan untuk masing-masing jenis bahwa intervensi itu mengurangi utilitas pihak-pihak yang terlibat dan menyimpangkan alokasi sumber daya. Pada bab pertama ia berargumen bahwa bahkan layanan pertahanan dan layanan hukum pun dapat disediakan melalui pasar, sehingga negara menjadi tidak diperlukan. Bab-bab tengah membahas pengendalian harga, hak istimewa monopoli (lisensi, tarif, paten, undang-undang konservasi), insidens dan dampak pajak, serta pengeluaran negara. Bab kedua dari belakang mengritik etika antipasar (kesetaraan, keamanan, kasih sesama melalui paksaan) sebagai sebagian saling bertentangan. Karya ini, yang semula ditulis sebagai bagian penutup Man, Economy, and State, pertama kali terbit pada 1970.
AsliInggris
1972
46 thn
A New History of Leviathan [ed. with Ronald Radosh]
Buku
AsliInggris
Buku
Esai Murray N. Rothbard berargumen bahwa pendidikan adalah proses pengembangan diri yang individual dan berlangsung seumur hidup, dan bahwa kewajiban sekolah yang dipaksakan negara bertentangan dengan hakikat itu. Karena manusia sangat berbeda dalam bakat, tempo, dan minat, pengajaran perorangan oleh orang tua adalah yang ideal, sementara pengajaran seragam yang ditetapkan negara memaksa semua anak ke dalam satu cetakan yang sama. Bagian pertama menguraikan teori pendidikan individualistis ini beserta pertanyaan dasar, apakah orang tua atau negara yang berwenang atas anak. Bagian kedua dan ketiga menyajikan paparan historis tentang kewajiban sekolah: dari Reformasi (Luther, Calvin), melalui Prusia, Prancis, dan Inggris, hingga fasisme, Nasional-Sosialisme, dan komunisme, serta perkembangan di Amerika Serikat dari New England sampai "progressive education". Rothbard bertumpu pada Spencer, Isabel Paterson, dan Ludwig von Mises, dan menafsirkan pendidikan sekolah negara sebagai alat penyeragaman dan pendidikan kepatuhan.
AsliInggris
1973
47 thn
Buku
Dalam America's Great Depression (pertama kali terbit 1963), Murray N. Rothbard menerapkan teori moneter Ludwig von Mises tentang siklus bisnis pada kemerosotan ekonomi Amerika Serikat tahun 1929. Tesisnya bertentangan dengan pandangan yang berlaku: depresi itu bukanlah kegagalan kapitalisme laissez-faire, melainkan akibat dari intervensi pemerintah dan Federal Reserve sebelumnya. Bagian I memaparkan teori siklus Austria, dengan argumen bahwa ekspansi kredit bank mendistorsi struktur produksi dan menjadikan resesi korektif tak terhindarkan, serta membantah alternatif Keynesian, underconsumption, prinsip akselerasi, dan Schumpeterian. Bagian II mendokumentasikan ledakan inflasioner tahun 1921 hingga 1929, menelusuri pertumbuhan cadangan, kebijakan akseptasi dan surat berharga, serta kerja sama Federal Reserve dengan Bank of England. Bagian III menelaah kontraksi tahun 1929 hingga 1933, menampilkan Herbert Hoover sebagai seorang intervensionis yang menopang tingkat upah, memperluas pekerjaan umum dan dukungan pertanian, dan dengan demikian memperpanjang depresi. Sebuah lampiran memperkirakan beban fiskal pemerintah yang kian meningkat terhadap produk swasta.
AsliInggris
Buku·2 edisi
Dalam manifesto ini, Murray N. Rothbard mengembangkan posisi libertarian: setiap orang memiliki dirinya sendiri dan apa yang ia peroleh dari alam tak bertuan melalui kerjanya, dari sana muncul pertukaran bebas, kepemilikan privat tanpa batas, dan aksioma non-agresi. Negara dalam hal ini tampil sebagai pelanggar hak yang utama dan terlembagakan, yang melalui pajak, wajib militer, dan perang bertindak agresif secara sistematis serta melegitimasi kekuasaannya dengan bantuan kasta kaum intelektual. Setelah bagian teoretis ini, Rothbard menerapkan prinsipnya pada persoalan-persoalan konkret: pendidikan, kesejahteraan, inflasi dan siklus ekonomi, jalan dan kepolisian, peradilan, lingkungan, serta kebijakan luar negeri, masing-masing disertai usulan untuk menggantikan layanan negara dengan solusi privat berbasis pasar. Penutupnya adalah sebuah strategi untuk menyebarkan ajaran tersebut. Karya ini pertama kali terbit pada 1973.
AsliInggris
Edisi lainnya
The Essential von Mises
Buku
AsliInggris
1974
48 thn
Egalitarianism as a Revolt Against Nature and Other Essays
Buku
AsliInggris
1975
49 thn
Conceived in Liberty: Volume 1
Buku
AsliInggris
Buku
Jilid 2 sejarah naratif Murray Rothbard "Conceived in Liberty" membahas koloni-koloni Amerika pada paruh pertama abad kedelapan belas, era "salutary neglect" Inggris yang oleh buku-buku teks konvensional disepelekan sebagai tanpa peristiwa. Rothbard berpendapat sebaliknya: inilah masa ketika Majelis-Majelis kolonial memanfaatkan kendali mereka atas keuangan untuk merebut kekuasaan dari para gubernur yang diangkat raja, sementara longgarnya penegakan pembatasan merkantilis di bawah Walpole dan Newcastle membuat koloni-koloni itu praktis memerintah diri sendiri. Buku ini mula-mula menyurvei perkembangan di masing-masing koloni (hak penguasaan tanah, perbudakan, kebangkitan Franklin, abolisionisme kaum Quaker, kelompok Paxton Boys), lalu beralih ke arus antarkoloni: inflasi uang kertas, kebebasan pers, Great Awakening, pertumbuhan Deisme, dan penyebaran pemikiran libertarian Inggris. Bagian akhir menelaah konflik antara Majelis dan gubernur, kebijakan dagang merkantilis, serta perang-perang imperial dari King George's War sampai French and Indian War, dengan membaca peristiwa-peristiwa itu melalui pertarungan berulang antara Liberty melawan Power.
AsliInggris
1976
50 thn
Buku
Conceived in Liberty adalah sejarah naratif Murray N. Rothbard tentang Amerika masa kolonial dan revolusi, yang terdiri atas empat jilid asli (1975-1979). Rothbard menyatakan tema penuntunnya secara tegas: sejarah sebagai konflik berulang antara liberty ("social power", interaksi sukarela) dan kekuasaan negara, mengikuti Albert Jay Nock dan Lord Acton. Jilid 1 mencakup pendirian koloni-koloni pada abad ketujuh belas, jilid 2 "salutary neglect" awal abad kedelapan belas, jilid 3 perlawanan yang kian menguat dari French and Indian War hingga Lexington dan Concord, dan jilid 4 Perang Revolusi beserta dampaknya. Metodenya sengaja berupa narasi yang terperinci alih-alih ringkasan yang dipadatkan, ditata per koloni dan per periode, agar pembaca dapat menimbang peristiwa-peristiwa itu secara langsung. Setiap jilid ditutup dengan esai bibliografis, dan sebuah kata pengantar gabungan menjelaskan premis libertarian dan metodologis proyek ini, dengan mengutip Theory and History karya Ludwig von Mises.
AsliInggris
1979
53 thn
Buku
Conceived in Liberty adalah sejarah naratif berjilid-jilid karya Murray N. Rothbard tentang koloni-koloni Inggris di Amerika Utara dan Revolusi Amerika. Seperti yang ia jelaskan dalam Preface, Rothbard hendak memulihkan lapisan fakta naratif sejarah yang hilang dalam buku-buku teks lazim, dan menata bahannya di seputar konflik abadi yang ia tetapkan sebagai inti, yakni antara liberty dan power, antara masyarakat dan negara. Jilid 1 membahas abad ketujuh belas dan pendirian koloni, jilid 2 paruh pertama abad kedelapan belas di bawah 'salutary neglect', jilid 3 jalan menuju revolusi dari 1760 hingga 1775, dan jilid 4 Perang Revolusi beserta sejarah politik dan keuangannya. Secara metodologis Rothbard secara tegas merujuk pada Ludwig von Mises (Theory and History), Lord Acton, dan Albert Jay Nock. Paparannya disusun secara kronologis dan per koloni serta dilengkapi esai bibliografis yang luas pada tiap jilid.
AsliInggris
Buku
Conceived in Liberty adalah sejarah naratif Murray N. Rothbard tentang Amerika masa kolonial dan Revolusi Amerika, yang semula terdiri atas empat jilid. Bermula dari Eropa pada akhir Abad Pertengahan, karya ini menelusuri pendirian dan pertumbuhan ketiga belas koloni sepanjang abad ketujuh belas dan kedelapan belas dan memuncak pada Perang Revolusi tahun 1775 hingga 1784. Tema penata Rothbard, yang dinyatakan dalam kata pengantar, adalah konflik berulang antara liberty dan kekuasaan negara, dengan bertumpu pada pembedaan Albert Jay Nock antara social power dan state power serta pada penekanan moral Lord Acton. Paparan ini memulihkan narasi fakta terperinci yang menurut Rothbard telah disingkirkan oleh buku-buku teks ringkasan, mencakup hak penguasaan tanah, pembatasan merkantilis, perbedaan keyakinan agama, inflasi uang kertas, serta sejarah militer dan politik Revolusi, termasuk dorongan menuju Articles of Confederation.
AsliInggris
Buku
Dua esai karya Murray Rothbard yang diterbitkan bersama pada 1979. Esai pertama, 'The Mantle of Science', berargumen bahwa scientisme, yakni pengalihan tak kritis metode ilmu-ilmu alam ke kajian tindakan manusia, justru tidak ilmiah karena menyangkal kesadaran individu dan kehendak bebas. Rothbard mengritik analogi mekanis (servomekanisme, pembangunan model, pengukuran, penggunaan matematika) serta analogi organismis yang memperlakukan kolektif seperti 'masyarakat' sebagai entitas yang bertindak. Esai kedua, 'Praxeology as the Method of the Social Sciences', memaparkan metode aksiomatis-deduktif yang oleh Ludwig von Mises disebut prakseologi, yang berpijak pada aksioma tindakan manusia yang bertujuan, dan mempertentangkannya dengan positivisme. Rothbard menelusuri tradisi ini melalui Say, Senior, Cairnes, Menger, dan Böhm-Bawerk, serta membela individualisme metodologis dengan merujuk pada Weber, Hayek, dan Schutz.
AsliInggris
1980-an
1982
56 thn
Buku·2 edisi
Karya Murray Rothbard 'The Ethics of Liberty' (1982) mengembangkan suatu teori kebebasan yang sistematis dan berlandaskan hukum kodrat, yang intinya dibentuk oleh prinsip kepemilikan-diri dan perolehan asali (homesteading). Dari konsep kepemilikan, Rothbard menurunkan secara deduktif suatu sistem hukum libertarian yang lengkap: teori kepemilikan dan kejahatan, kontrak sebagai pengalihan kepemilikan, hukuman dan proporsionalitas, serta hak-hak anak. Karya ini terbagi atas lima bagian, dari fondasi hukum kodrat, melalui suatu teori kebebasan yang dikembangkan berdasarkan model Crusoe dan suatu kritik terhadap negara, hingga pembahasan teori-teori kebebasan alternatif (Mises, Hayek, Berlin, Nozick) dan suatu strategi untuk mewujudkan masyarakat yang bebas.
AsliInggris
Edisi lainnya
1983
57 thn
The Mystery of Banking
Buku
AsliInggris
1984
58 thn
Buku
Esai Murray Rothbard yang terbit pada 1984 ini membaca kebijakan luar negeri dan kebijakan moneter Amerika sejak Perang Saudara hingga era Reagan sebagai sejarah persaingan elite finansial, terutama Wangsa Morgan dan kepentingan Rockefeller. Dengan individualisme metodologis dan suatu analisis kelas libertarian, Rothbard melacak para presiden, anggota kabinet, dan diplomat hingga ke hubungan perbankan dan korporasi mereka, dari Cleveland dan Theodore Roosevelt, lewat keterlibatan Wilson dalam perang pada 1917 dan pendirian Federal Reserve, hingga Council on Foreign Relations dan Trilateral Commission. Tesisnya: bukan afiliasi partai, melainkan hubungan finansial suatu rezim yang menentukan arah kebijakannya, dan bankir investasi secara struktural cenderung pada etatisme. Argumentasinya bersandar pada teori siklus konjunktur Austria dan sejarah ekonomi revisionis Gabriel Kolko.
AsliInggris
1990-an
1994
68 thn
Buku
Dalam "The Case Against the Fed", Murray N. Rothbard berargumen bahwa Federal Reserve adalah satu-satunya sumber kelembagaan inflasi harga kronis di Amerika Serikat, dan bahwa sistem itu seharusnya dihapuskan. Buku ini terbagi atas dua bagian. Pertama, Rothbard mengembangkan teori uang, menurunkannya dari pertukaran pasar dan emas, lalu membingkai perbankan cadangan fraksional sebagai bentuk pemalsuan uang yang dilegalkan, yang menggelembungkan jumlah uang beredar, meredistribusi kekayaan dari penerima uang baru yang belakangan kepada yang lebih awal, dan menimbulkan masa pesat (boom) dan masa pecah (bust). Kedua, ia memaparkan sejarah revisionis tentang bagaimana suatu kartel perbankan, yang dipimpin oleh kepentingan Morgan dan Rockefeller, merekayasa Federal Reserve pada Era Progresif, yang memuncak pada pertemuan Pulau Jekyll tahun 1910 dan Federal Reserve Act tahun 1913. Karya ini ditutup dengan usulan konkret untuk melikuidasi Federal Reserve dan kembali ke standar koin emas. Karya ini secara eksplisit bersandar pada teori moneter Austria.
AsliInggris
1995
69 thn
An Austrian Perspective on the History of Economic Thought: Volume 1: Economic Thought Before Adam Smith
Buku
AsliInggris
An Austrian Perspective on the History of Economic Thought: Volume 2: Classical Economics
Buku
AsliInggris
1997
71 thn
The Logic of Action
Buku
AsliInggris
The Logic of Action: Volume 1: Method, Money and the Austrian School
Buku
AsliInggris
The Logic of Action: Volume 2: Applications and Criticism from the Austrian School
Buku
AsliInggris
2000-an
2000
74 thn
Buku
The Irrepressible Rothbard menghimpun esai dan kolom jurnalistik yang ditulis Murray N. Rothbard untuk The Rothbard-Rockwell Report antara 1990 dan 1995. Tulisan-tulisan itu memperjuangkan libertarianisme radikal yang antinegara, yang bersekutu dengan Old Right dan dengan paleokonservatisme, yang ditujukan melawan apa yang disebut Rothbard sebagai elite penguasa beserta para pembela neokonservatif dan sosial-demokratiknya. Esai-esai pembuka memaparkan strategi populisme sayap kanan; bagian-bagian berikutnya beralih ke politik elektoral, Perang Teluk dan intervensi luar negeri Amerika Serikat, persoalan kebangsaan pasca Perang Dingin, perang budaya, feminisme, pemerintahan Clinton, serta rangkaian ulasan film sebagai penutup. Di sepanjang buku, Rothbard menguji setiap kebijakan dan politikus terhadap satu tolok ukur: apakah hal itu bergerak menuju atau menjauhi kebebasan. Jilid ini menghimpun komentar pendek yang polemis, bukan risalah ekonomi formal yang membuatnya dikenal.
AsliInggris
2002
76 thn
Buku
Murray Rothbard merekonstruksi sejarah uang dan perbankan Amerika Serikat sejak masa kolonial hingga Perang Dunia Kedua dan menafsirkannya secara konsisten melalui lensa teori moneter Austria, sehingga ia dengan sengaja membedakan diri dari "new economic history" yang kuantitatif-positivistik serta dari karya Friedman dan Schwartz, "A Monetary History". Alih-alih mengumpulkan statistik jumlah uang beredar, Rothbard menanyakan motif dan pihak yang diuntungkan, lalu mengungkap kepentingan finansial mana yang berdiri di balik penerbitan uang kertas, Bank Pertama dan Bank Kedua Amerika Serikat, National Banking System, dan pendirian Federal Reserve. Karya ini terdiri atas lima bagian yang semula terbit terpisah: sejarah uang dari masa kolonial hingga sebelum abad kedua puluh, asal-usul Federal Reserve, Federal Reserve dari Hoover ke Roosevelt dalam pergulatan antara kepentingan Morgan dan Rockefeller, standar emas-devisa pada masa antarperang, serta kebijakan moneter internasional dari New Deal hingga Bretton Woods. Tesis yang berulang adalah bahwa Gresham's Law, perbankan cadangan fraksional, dan kartel perbankan yang didukung negara menimbulkan inflasi dan krisis.
AsliInggris
2007
81 thn
Making Economic Sense
Buku
AsliInggris
Buku
Murray N. Rothbard menuturkan sejarah 'Old Right' Amerika, suatu koalisi longgar para penentang New Deal di dalam negeri dan penentang intervensi di luar negeri, serta tergesernya koalisi itu oleh 'New Right' yang bercorak antikomunis dan militeristik. Tesis pokoknya: bukan kaum neokonservatif yang pertama kali, melainkan pendirian National Review pada 1955 yang membalikkan sayap kanan lama yang liberal-pasar dan isolasionis menjadi kebalikannya, suatu 'revolusi di dalam bentuk'. Rothbard memadukan sejarah gagasan ini dengan otobiografi sebagian: dari Mencken, Nock, Chodorov, dan seminar Mises, lewat jalannya menuju anarko-kapitalisme, hingga persekutuan dengan New Left pada tahun 1960-an. Karya ini terbit pada 2007; naskahnya berasal dari tahun 1970-an, dilengkapi sebuah bab dari 1991.
AsliInggris
2010-an
2010
84 thn
Keynes the Man
Buku
AsliInggris
Buku
Strictly Confidential menghimpun lebih dari empat puluh memorandum, ulasan buku, dan surat yang sebelumnya tidak diterbitkan, yang ditulis Murray N. Rothbard sekitar 1956 hingga 1962 untuk William Volker Fund. Himpunan ini dibuka dengan makalah strategi rahasia "What Is to Be Done?", tempat Rothbard mempertanyakan bagaimana suatu masyarakat libertarian dapat diwujudkan, dan menuntut taktik yang sengaja militan dan berkiblat pada Lenin untuk membangun "hard core" libertarian guna melawan pengenceran oleh konservatisme. Tulisan-tulisan lainnya disusun menurut teori politik, sejarah, ekonomi, kebijakan luar negeri, dan kesusastraan. Tema yang berulang adalah pembedaan libertarianisme dari anarkisme dan dari konservatisme ala National Review, suatu kebijakan luar negeri revisionis yang noninterventif, serta kritik terhadap Keynes, terhadap persamaan pertukaran Irving Fisher, dan terhadap Mazhab Chicago.
AsliInggris
2011
85 thn
Buku
Kumpulan ini menghimpun lima puluh satu esai karya Murray N. Rothbard, yang ditata dalam tujuh bagian tematis: metode ekonomi, Mazhab Austria, kepemilikan dan sektor publik, perpajakan, perdagangan dan kebebasan, uang dan kalkulasi, serta kritik terhadap para ekonom saingan. Inti metodologisnya membela prakseologi, yaitu penurunan deduktif hukum ekonomi dari aksioma tindakan manusia yang bertujuan, terhadap positivisme, pemodelan matematis, dan pengujian empiris yang dipinjam dari fisika. Rothbard menerapkan kerangka ini pada ekonomi kesejahteraan, hak milik dan tanggung jawab atas pencemaran, beban serta dugaan netralitas perpajakan, merkantilisme, teori uang Austria, dan perdebatan kalkulasi sosialis. Bagian penutup mengkritik Milton Friedman, Paul Samuelson, Robert Heilbroner, dan pendekatan public-choice Buchanan-Tullock. Esai-esai ini berfungsi sebagai pendamping risalah Rothbard, Man, Economy, and State, dan buku ini ditutup dengan bibliografi dan indeks.
AsliInggris
2012
86 thn
War Collectivism
Buku
AsliInggris
2014
88 thn
School Sucks
Buku
AsliJerman
2015
89 thn
Buku
Dalam monografi yang ditulis pada 1959 ini, Murray N. Rothbard menelaah apakah kemajuan ilmiah menuntut perencanaan negara, dan ia menyangkal hal itu. Tesis pokoknya: alokasi sumber daya dalam riset dan teknik adalah persoalan ekonomi yang dipecahkan oleh pasar bebas melalui sistem harga secara lebih efisien daripada pengarahan negara. Dengan latar kejutan Sputnik, ia membantah kekurangan ilmuwan yang dikabarkan, kelangkaan riset swasta yang dituduhkan, dan mitos bahwa penemuan-penemuan besar memerlukan riset besar yang diarahkan negara. Dalam hal ini ia banyak bersandar pada Jewkes, Sawers, dan Stillerman serta pada John R. Baker mengenai sains Soviet. Bab-bab tersendiri membahas inefisiensi riset militer negara, energi atom, rekomendasi kebijakan pajak yang konkret, dan otomatisasi, yang dampaknya terhadap lapangan kerja ia bela terhadap momok pengangguran teknologis. Sebuah epilog menghargai nilai teknologi bagi kehidupan yang bebas.
AsliInggris
2016
90 thn
Buku
Kumpulan pendek ini merangkai dua tulisan karya Murray N. Rothbard. Yang lebih panjang, "A Genuine Gold Dollar", berargumen bahwa satu-satunya cara memisahkan uang dari negara adalah dengan mendefinisikan ulang dolar itu sendiri sebagai bobot emas tertentu yang tetap, yang dapat ditukarkan kapan saja diminta oleh penerbitnya. Rothbard menolak rencana Hayek untuk mendenasionalisasi uang melalui nama-nama mata uang privat yang saling bersaing, dengan pendirian bahwa nama-nama baru tidak dapat diterima sebagai uang karena, menurut teorema regresi, suatu alat tukar harus muncul dari komoditas yang sudah ada sebelumnya. Demikian pula ia menolak keranjang-komoditas atau "commodity dollar" gagasan Irving Fisher dan lainnya, dengan menunjuk ketiadaan tingkat harga tunggal mana pun dan cara kerja hukum Gresham. Tulisan kedua, "Alan Greenspan: A Minority Report" (1987), adalah potret polemis yang menggambarkan Greenspan sebagai seorang Keynesian konservatif yang Randianisme yang ia akui dan simpati standar emasnya tidak pernah benar-benar sampai ke kebijakan nyatanya.
AsliInggris
Never A Dull Moment
Buku
AsliInggris
2017
91 thn
The Progressive Era
Buku
AsliInggris
2019
93 thn
Conceived in Liberty: Volume 5
Buku
AsliInggris
2020-an
2022
96 thn
Mensch, Wirtschaft und Staat
Buku
AsliJerman
ARTIKEL · 111 TERCATAT

Esai, ulasan, ceramah

1950-an
1951
25 thn
Mises’s Human Action: Comment
Artikel
AsliInggris
Praxeology: Reply to Mr. Schuller
Artikel
AsliInggris
1956
30 thn
Toward a Reconstruction of Utility and Welfare Economics
Artikel
AsliInggris
1957
31 thn
Huntington on Conservatism: A Comment
Artikel
AsliInggris
In Defense of ‚Extreme Apriorism‘
Artikel
AsliInggris
1958
32 thn
A Note on Burke’s Vindication of Natural Society
Artikel
AsliInggris
1960-an
1960
34 thn
The Mantle of Science
Artikel
AsliInggris
The Politics of Political Economists: Comment
Artikel
AsliInggris
1961
35 thn
Conservatism and Freedom: A Libertarian Comment
Artikel
AsliInggris
Review of The Economic Point of View, by I. Kirzner
Artikel
AsliInggris
The Fallacy of the ‚Public Sector‘
Artikel
AsliInggris
1962
36 thn
Epistemological Problems of Economics: Comment
Artikel
AsliInggris
H. L. Mencken: The Joyous Libertarian
Artikel
AsliInggris
Review of Freedom and the Law, by B. Leoni
Artikel
AsliInggris
The Case For a 100 Percent Gold Dollar
Artikel
AsliInggris
1963
37 thn
Money, the State and Modern Mercantilism
Artikel
AsliInggris
The Frankfort Resolutions and the Panic of 1819
Artikel
AsliInggris
The Logic and Semantics of Government
Artikel
AsliInggris
The Negro Revolution
Artikel
AsliInggris
1964
38 thn
Repartee To Miss Leach
Artikel
AsliInggris
Transformation of the American Right
Artikel
AsliInggris
1965
39 thn
The Anatomy of the State
Artikel
AsliInggris
1966
40 thn
Bertrand de Jouvenel e I diritti di proprieta
Artikel
AsliItalia
Herbert Clark Hoover: A Reconsideration
Artikel
AsliInggris
Review of The Poverty of Abundance: Hoover, the Nation, the Depression
Artikel
AsliInggris
1967
41 thn
Economic Thought: Comment
Artikel
AsliInggris
The Great Society: A Libertarian Critique
Artikel
AsliInggris
1968
42 thn
Biography of Ludwig von Mises
Artikel
AsliInggris
Harry Elmer Barnes As Revisionist of the Cold War
Artikel
AsliInggris
1970-an
1970
44 thn
The Hoover Myth
Artikel
AsliInggris
1971
45 thn
Freedom, Inequality, Primitivism and the Division of Labor
Artikel
AsliInggris
Lange, Mises and Praxeology: The Retreat from Marxism
Artikel
AsliInggris
Ludwig von Mises and the Paradigm of Our Age
Artikel
AsliInggris
1972
46 thn
Capitalism versus Statism
Artikel
AsliInggris
Herbert Hoover and the Myth of Laissez Faire
Artikel
AsliInggris
Review of Economic Means and Social Ends, by R. Heilbroner
Artikel
AsliInggris
Review of Roads to Freedom: Essays in Honor of Friedrich A. von Hayek
Artikel
AsliInggris
1973
47 thn
Egalitarianism As a Revolt Against Nature
Artikel
AsliInggris
Praxeology as the Method of Economics
Artikel
AsliInggris
Praxeology as the Method of Social Sciences
Artikel
AsliInggris
Value Implications of Economic Theory
Artikel
AsliInggris
1974
48 thn
Historical Origins
Artikel
AsliInggris
Justice and Property Rights
Artikel
AsliInggris
Left and Right: The Prospects For Liberty
Artikel
AsliInggris
Review of Competition and Entrepreneurship, Vol. 12, by I. Kirzner
Artikel
AsliInggris
Review of The Twisted Dream, by D. Dowd
Artikel
AsliInggris
The Anatomy of the State
Artikel
AsliInggris
The Importance of the Youngstein Campaign
Artikel
AsliInggris
1975
49 thn
Gold vs. Fluctuating Fiat Exchange Rates
Artikel
AsliInggris
Justice and Property Rights
Artikel
AsliInggris
Total Reform: Nothing Less
Artikel
AsliInggris
1976
50 thn
Deflation Reconsidered
Artikel
AsliInggris
Ludwig von Mises and Economic Calculation Under Socialism
Artikel
AsliInggris
New Light on the Prehistory of the Austrian School
Artikel
AsliInggris
Praxeology, Value Judgments, and Public Policy
Artikel
AsliInggris
Artikel
Esai Murray Rothbard "Praxeology: The Methodology of Austrian Economics" (1976) menjelaskan metode prakseologis sebagai ciri khas Mazhab Austria. Berangkat dari aksioma tindakan (manusia bertindak secara bertujuan), Rothbard menurunkan implikasi-implikasi pokok: tujuan, hubungan sarana dan tujuan, waktu, ketidakpastian, dan kelangkaan. Ia menjelaskan alasan penggunaan deduksi verbal alih-alih deduksi matematis, dan membahas status epistemologis aksioma-aksioma itu, dengan mempertentangkan posisi a priori Kantian milik Mises terhadap pembacaan Aristotelian-empiris miliknya sendiri. Selanjutnya ia membedakan prakseologi dari teknologi, psikologi, sejarah, dan etika, lalu memaparkan kritik Mises terhadap ekonometrika dan ekonomi kuantitatif. Teks ini bersandar pada banyak rujukan dari Mises, Hayek, Say, Senior, Cairnes, dan Schütz.
AsliInggrisTerjemahanIndonesia
+ 13 lainnya
IndonesiaInggrisAsliJermanCekoSpanyolPrancisItaliaUkrainaArabTionghoa (tradisional)KroasiaLituaniaSlovakiaTurkiBulgaria
The Austrian Theory of Money
Artikel
AsliInggris
The New Deal and the International Monetary System
Artikel
AsliInggris
1977
51 thn
Editorial
Artikel
AsliInggris
Punishment and Proportionality
Artikel
AsliInggris
Review of Business Ideologies in the Reform-Progressive Era, by A. Thimm
Artikel
AsliInggris
1978
52 thn
Austrian Definitions of the Supply of Money
Artikel
AsliInggris
Freedom, Inequality, Primitivism and the Division of Labor
Artikel
AsliInggris
Society Without a State
Artikel
AsliInggris
The Foreign Policy of the Old Right
Artikel
AsliInggris
1979
53 thn
Hoover’s 1919 Food Diplomacy in Retrospect
Artikel
AsliInggris
The Myth of Efficiency
Artikel
AsliInggris
1980-an
1980
54 thn
King on Punishment: A Comment
Artikel
AsliInggris
Ludwig von Mises and Natural Law: A Comment on Professor Gon
Artikel
AsliInggris
Myths and Truths About Libertarianism
Artikel
AsliInggris
Review of A Theory of Capitalist Regulation: the U.S. Experience, by M. Aglietta
Artikel
AsliInggris
1981
55 thn
Frank S. Meyer: The Fusionist As Libertarian Manque
Artikel
AsliInggris
Review of The Political Economy of the Educational Process, by R. McKenzie
Artikel
AsliInggris
The Laissez-Faire Radical: A Quest for the Historical Mises
Artikel
AsliInggris
The Myth of Neutral Taxation
Artikel
AsliInggris
1982
56 thn
Interventionism: Comment on Lavoie
Artikel
AsliInggris
Law, Property Rights, and Air Pollution
Artikel
AsliInggris
1984
58 thn
The Federal Reserve as a Cartelization Device: The Early Years, 1913-1930
Artikel
AsliInggris
The Unemployment Crisis A Sure Cure
Artikel
AsliInggris
1985
59 thn
Professor Hebert on Entrepreneurship
Artikel
AsliInggris
The Case for a Genuine Gold Dollar
Artikel
AsliInggris
1987
61 thn
Breaking Out of the Walrasian Box: The Cases of Schumpeter and Hansen
Artikel
AsliInggris
Catallactics
Artikel
AsliInggris
Fetter, Frank Albert (1863-1949)
Artikel
AsliInggris
Imputation
Artikel
AsliInggris
Introductory Editorial
Artikel
AsliInggris
Mises, Ludwig Edler von (1881-1973)
Artikel
AsliInggris
Time Preference
Artikel
AsliInggris
1988
62 thn
Ludwig von Mises: Scholar, Creator, Hero
Artikel
AsliInggris
The Myth of Free Banking in Scotland
Artikel
AsliInggris
Timberlake on the Austrian Theory of Money: A Comment
Artikel
AsliInggris
1989
63 thn
The Hermeneutical Invasion of Philosophy and Ethics
Artikel
AsliInggris
World War I as Fulfillment: Power and the Intellectuals
Artikel
AsliInggris
1990-an
1990
64 thn
Concepts of the Role of Intellectuals In Social Change Toward Laissez Faire
Artikel
AsliInggris
Karl Marx: Communist as Religious Eschatologist
Artikel
AsliInggris
Time Preference
Artikel
AsliInggris
1991
65 thn
Introduction to the French Edition of Ethics of Liberty
Artikel
AsliInggris
The End of Socialism and the Calculation Debate Revisited
Artikel
AsliInggris
1992
66 thn
How and How Not To Desocialize
Artikel
AsliInggris
Keynes, the Man
Artikel
AsliInggris
Review of Gold, Greenbacks, and the Constitution, by R. H. Timberlake
Artikel
AsliInggris
The Present State of Austrian Economics
Artikel
AsliInggris
1993
67 thn
Mises and the Role of the Economist in Public Policy
Artikel
AsliInggris
1994
68 thn
Nations by Consent: Decomposing the Nation-State
Artikel
AsliInggris
The Consumption Tax: A Critique
Artikel
AsliInggris
1995
69 thn
Bureaucracy and the Civil Service in the United States
Artikel
AsliInggris
1997
71 thn
Origins of the Welfare State in Americ
Artikel
AsliInggris
The Gold-Exchange Standard in the Interwar Years
Artikel
AsliInggris
The Political Thought of Etienne de la Boetie
Artikel
AsliInggris
World War I as Fulfillment: Power and the Intellectuals
Artikel
AsliInggris
1998
72 thn
America’s Two Just Wars: 1775 and 1861
Artikel
AsliInggris
Kutip halaman ini

Tiga format siap salin dengan URL kanonis dan tanggal akses.

APA
Murray N. Rothbard. (tanpa tanggal). Disunting oleh mises.at dan scholarium. Diakses pada 16 Juli 2026, dari https://mises.at/id/denker/murray-n-rothbard
Chicago
“Murray N. Rothbard.” tanpa tanggal. Disunting oleh mises.at dan scholarium. Diakses pada 16 Juli 2026. https://mises.at/id/denker/murray-n-rothbard.
Gaya historis Jerman
Murray N. Rothbard, disunting oleh mises.at dan scholarium, https://mises.at/id/denker/murray-n-rothbard (diakses pada 16 Juli 2026).